Passenger Fares
Tarifas de Pasajero
Fare (1-Way)/Tarifa (Ida Solamente)
General Public/Público General........$1.50
Student/Estudiante.............................$1.00
Seniors (60+)/Mayores de 60 años.......$1.00
Disabled/Discapacitados.....................$1.00
|
Bus Passes
Boletos de Autobús
Monthly Passes/Boletos Mensuales
General Public/Público General........$45.00
Student/Estudiante.............................$25.00
Seniors (60+)/Mayores de 60 años.......$25.00
Disabled/Discapacitados.....................$25.00
|
|
Transit Rules
* Up to 3 children under 6 years of age may
ride for free when accompanied by a paying
passenger.
* Drivers do not carry change, do not accept
checks, debit or credit cards and cannot give
refunds. Please have your money unfolded
and ready when the bus arrives.
* Bicycles are not allowed in the bus and
must be stored in the exterior bike rack.
* Inappropriate passenger behavior could
result in the loss of bus privilege and/or
could result in police involvement.
|
|
Reglas de Tránsito
* Hasta tres niños menores de 6 años de
edad pueden viajar gratis cuando
están acompañados con un pasajero que pagó
su tarifa.
* Conductores no llevan cambio ni acceptan
cheques, tarjetas de crédito ni débito, ni
pueden delvolver dinero. Por favor, tenga su
dinero desdoblado y listo cuando llege el
autobús.
*Bicicletas no se permiten en el autobús y
tienen que estar montadas en el soporte de
bicicletas al exterior.
* Pasajeros que demuestran conducta
inapropriada pueden perder el privilegio del
autobús y/o intervención de la policía.
|
|
Holiday Schedule
The Flyer service is closed for service on the
following days:
* Closed every Sunday
* Christmas Day (December 25)
* New Years Day (Janaury 1)
* Independence Day (July 4)
* Thanksgiving Day (Fourth Thursday in
November)
The Flyer operates on Saturday Schedule on
the following days:
* Presidents' Day (Third Monday of
February)
* Memorial Day (Last Monday of May)
* Labor Day (First Monday of September)
|
|
Horario de Días Festivos
El servicio del Flyer no está en operación los
siguientes dias:
* Cerrado cada domingo
* Día de Navidad (25 de diciembre)
* Día de Año Nuevo (1 de enero)
* Día de la Independencia (4 de julio)
* Día de Gracias (el cuarto jueves de
noviembre)
El Flyer opera en Horario de Sábados en los
días siguientes:
* Día de Presidentes (tercer lunes en febrero)
* Día Conmemorativo (último lunes de mayo)
*Día de Trabajo (primer lunes de septiembre)
|
|
